Translation result. 
[RealFood=Reporter Yook Seong-yeon] K-gimbap—from the quirky rolls in the movie K-Pop Demon Hunters to Trader Joe’s frozen versions—has been making waves, and one variety grabbing attention in Korea is cucumber gimbap. Its ultra-simple recipe has exploded across social media.
This isn’t just a gimbap with cucumber tucked inside. You don’t roll it. Instead, thinly sliced cucumber is mixed into seasoned rice, then wrapped and eaten in flavored seaweed—pure, refreshing simplicity.
The method is ridiculously easy. Unlike traditional gimbap, which calls for many ingredients and steps, anyone can make this at home. You only need cucumber, seasoned gim (seaweed), rice, sesame oil, salt, and ground sesame seeds.
Because the filling is just cucumber, these bites are lower in calories than regular rolls. If you’re watching your intake, swap white rice for konjac rice, barley, or brown rice to shave off even more calories.
Boost the nutrition by adding a protein—tuna, natto, or egg are great matches. The result is light on calories and bright in flavor—perfect for early summer snacking.
The trend gained momentum after a celebrity recipe video. In March, TV personality Hong Jin-kyung showcased cucumber gimbap on the Korean variety show Manito Club, and the recipe took off. Actor Jung Hae-in even gushed that the cucumber’s little bursts of juiciness are the highlight.
To make it, mix white rice with a bit of glutinous rice so it becomes slightly sticky. Season with sesame oil, sesame seeds, and salted ground sesame. Scoop out the cucumber seeds, dice the cucumber finely, and fold it into the rice. Wrap spoonfuls in seasoned or roasted seaweed and eat immediately—don’t pre-wrap or it will lose its texture.
Because cucumber is so high in water, you feel satiated with less food. That’s also why hikers often pack cucumber on the trail.
According to Korea’s Ministry of Food and Drug Safety nutritional database, cucumber is about 95% water and contains only 13 kcal per 100 g. It’s also a source of vitamin K, providing about 20.19 µg per 100 g.
One noteworthy compound is cucurbitacin, the bitter component in cucumber, which has demonstrated anti-inflammatory and antioxidant activity.
Research supports cucumber’s anti-inflammatory effects. A 2018 study from researchers at the University of Bologna, published in BMC Complementary and Alternative Medicine, reported that certain cucumber compounds show strong anti-inflammatory properties.
Most Commented