Translation resultStarbucks Korea’s “Tank Day” marketing controversy has spread into local election campaigns and escalated into a partisan clash.The dispute began on May 18 — the 46th anniversary of the May 18 Gwangju Democratization Movement — when Starbucks Korea ran a promotion for a large-capacity tumbler using slogans such as “Tank Day” and “Thud on the desk!” Critics argued the wording evoked martial-law tanks and recalled the torture death of activist Park Jong-chul, and the backlash quickly gained traction online.Shinsegae Group dismissed former Starbucks Korea CEO Son Jeong-hyun and other executives and issued an apology signed by Chairman Chung Yong-jin, but the fallout has continued. Several government ministries, including the Ministry of the Interior and Safety, stopped issuing Starbucks gift cards for official events. The Defense Ministry said it is reexamining whether to continue the welfare “Hero Program” that provides benefits to troops. The Korean Government Employees’ Union has urged its branches nationwide to join a Starbucks boycott.The opposition People Power Party has pushed back, calling the response a politically motivated campaign of harassment. Party leader Jang Dong-hyeok wrote on social media on May 23 that police have launched an investigation into Starbucks and that public-sector bodies are scrutinizing purchase records. He accused the government of pressuring a boycott, calling it “another form of state violence led by the president,” and added that Starbucks employees and celebrities who posted promotional photos have faced verbal abuse and threats.Conservative lawmakers have framed the official reactions as excessive. Lee Soo-jeong, chair of the party’s Suwon chapter, urged supporters at a rally for mayoral candidate Ahn Gyo-jae to “go to Starbucks today and post verification photos,” saying, “No one can force you where to drink coffee. In a free democracy, consumer choice must be respected.” Lawmaker Kim Min-jeon mocked the uproar by noting that “tank” can also mean a container for liquids and asked whether homes with water tanks will be investigated. Lawmaker Han Ki-ho accused authorities of overreach, calling it an “abuse of power.”
Comments0
[Sports] Latest Stories
Melania Trump Breaks Silence on Epstein Allegations and Maxwell Emails
South Korea's Political Crisis: Will the Ruling Party Win the 2026 Elections?
EU’s New Era of Expulsions: Inside the Toughest Immigration Law Yet
Trump Slashes AI Review Window to 30 Days Amid National Security Debate
Ukraine’s EU Bid Surges as Hungary Drops Opposition Amid Russian Attacks
Trump Backs Colombia's 'El Tigre' — What It Means for U.S. Relations
Weekly Best Articles
[Sports] Popular Now
Melania Trump Breaks Silence on Epstein Allegations and Maxwell Emails
South Korea's Political Crisis: Will the Ruling Party Win the 2026 Elections?
EU’s New Era of Expulsions: Inside the Toughest Immigration Law Yet
Trump Slashes AI Review Window to 30 Days Amid National Security Debate
Ukraine’s EU Bid Surges as Hungary Drops Opposition Amid Russian Attacks
Trump Backs Colombia's 'El Tigre' — What It Means for U.S. Relations






Most Commented