Translation result.
President Donald Trump called the departure of government lawyers “a good thing,” framing it as a necessary cleanup of the bureaucratic ranks after the New York Times warned of a talent gap.
On the 31st (local time), Trump cited the New York Times report titled “Trump Administration Sees Notable Exit of Legal Talent” in a post on Truth Social. The report says more than 10,000 federal lawyers have left the government since his administration began and notes that some agencies are now short of lawyers to handle litigation and administrative duties.
He denounced the departing officials as “radical left deep-state lunatics,” accusing them of weaponizing the government and seeking to destroy the country. He also asserted that many departures were not voluntary but involved firings.
Trump argued that officials who joined the government during the Obama and Biden administrations should not have represented the United States and said the country needs leaders who will make America great again.
The exchange highlights sharply divergent interpretations of the exodus. The New York Times warned that the loss of experienced legal staff weakens the government’s capacity to respond in litigation and manage administrative processes, while Trump portrayed the departures as successful bureaucratic pruning. In short, concerns about staffing shortfalls are colliding with Trump’s approach to personnel restructuring.
Most Commented